高招云直播
客服
近日，高考学子们正紧张地填报志愿，媒体在重庆师范大学的招生简章中发现一门极其罕见的专业——僧伽罗语。
僧伽罗语是什么？怎么写？毕业前景如何？这个比小语种还要稀有的“小小语种”，吸引着不少00后考生的注意。6月28日，媒体采访了重庆师范大学僧伽罗语系主任郑毅，快来了解一下吧。
全国仅3所高校有僧伽罗语专业
媒体了解到，僧伽罗语是斯里兰卡的主要官方语言，说僧伽罗语的人口约1300多万，绝大部分在斯里兰卡。此外，在加拿大、马尔代夫、新加坡、泰国等地也有部分人说僧伽罗语。
“僧伽罗语很少人关注，这门专业的开设院校也不是很多，的的确确的‘熊猫语种’。”重庆师范大学僧伽罗语系主任郑毅说，目前国内仅有北京外国语大学和中国传媒大学开设有僧伽罗语专业，今年重师将成为第三所开办僧伽罗语专业的高校。
郑毅表示，别看僧伽罗语在生活中少见，但它进入国内的时间比较早，僧伽罗语教学始于1961年，比很多小语种都要早。
如今，越来越多的中国企业进入斯里兰卡，急需大批懂僧伽罗语的高级人才。此外，重师在斯里兰卡凯拉尼亚大学开办了孔子学院，两所大学还分别设立了国别研究中心，每年都有100余人来重师交流学习，“在多重因素影响下，重师已具备开设僧伽罗语的基础条件，于是决定今年开班招生。”
重师计划招生15人
其实，重师早在2015年就开始筹建僧伽罗语本科专业，作为一门公共外语课，面向全校学生选修。“今年将是僧伽罗语在我校的首次正式开班教学。”重庆师范大学僧伽罗语系主任郑毅说，经前期申报，首届僧伽罗语系计划招生15人，其中重庆地区招生12人，外地3人。
僧伽罗语专业同样采用本科四年制教学，毕业后授予文学学士学位，课内总学时为2384学时，141学分，另外，课外实践环节为19学分，总学分为160分。
从学习内容上看，此专业主要学习僧伽罗语语言、文学及斯里兰卡的历史、政治、经济、外交等方面的基本知识，并接受僧伽罗语听、说、读、写、译等方面的训练。
那么，学习教程和教师从何而来？郑毅表示，学校通过招聘僧伽罗语教师、招聘外籍教师、选送本校教师出国研修等方式，首班任课教师共3人，2名来自斯里兰卡凯拉尼亚大学的博士教授，以及北京外国语大学僧伽罗语学士黄宇轩。学习教程则沿用北京外国语大学已出版的僧伽罗语教程。
对于报考的考生是否有特殊要求？郑毅表示，僧伽罗语专业填报的考生并无特殊要求，但若对僧伽罗语有浓厚兴趣，以及良好的语言表达能力，肯定对学习有很大帮助。
计划采用隔年招生方式
除了学生关心的专业学习问题，更多人担心毕业后的就业问题。对此，重庆师范大学早有考虑，相关负责人表示，为了不让本专业人才过于饱和，现计划采用隔年招生的方式。
“从前期调研看，外交、涉外企业、旅游、文化建设方面都亟需懂僧伽罗语的人才。”郑毅表示，从以往重师就业情况来看，小语种专业毕业生凭靠语言优势，基本不必发愁就业，学习这类“稀有语言”的学生就业前景都比较看好。
据了解，小语种学生毕业后主要加入中建、中电子、中石化等企业，大多长期驻外，负责翻译、商务合作等工作，收入大都很优厚。此外，还可以从事外交、外语教学等工作。
写好僧伽罗语至少苦练一年
从重师外国语学院了解到，学院还设立有日语、法语等小语种，学生对此十分感兴趣，这也促使学校开设僧伽罗语专业。谈起学习僧伽罗语的感受，同学们七嘴八舌，说个不停。
重师外语学院大三学生徐琴曾上过僧伽罗语的选修课，“打开课本看到50多个字母，瞬间蒙了，对初学者而言，的确深奥了，颠覆了传统的汉语教学，一个单词一个拼写，组成全新的发音，尤其是弹舌音，就跟小学生学习汉字一样，需全部重新学起。”她说，通过学习僧伽罗语，发现还蛮有趣的，发音比较有意思，例如“他他”这个读音在僧伽罗语里是“爸爸”的意思。
除了说读，书写也是一大难点。“僧伽罗语书写顺序从左到右，类似某种象形符号，十分优美，但它的写法和汉字完全不同，要写好僧伽罗语至少需苦练一年。”学生杨鹏飞说，他曾经花三天时间，用僧伽罗语写了一封告白信给心仪的女生。
斯里兰卡留学生萨瓦拉来重庆有两年多，学习汉语言文学。谈到僧伽罗语，萨瓦拉表示，学习这门语言并不难，关键在掌握方法，“由于学习僧伽罗语的中国人不多，我想，这既是一种机遇也是一种挑战。”
萨瓦拉还不忘介绍起自己的祖国，斯里兰卡最著名的就是茶叶和蓝宝石，素有“宝石王国”的美称，并且价格便宜。此外，还有出名的斯里兰卡“象粪纸”，很多人在递名片时特意强调，名片是大象粪便制作的，你没听错，就是大象粪便制成的，精美的“象粪纸”如今成为了斯里兰卡的国礼。（图片来源于网络，如有侵权请联系删除。）
推荐阅读：
沪公网安备
31011302004820号