2022年12月30日，陕西省教育厅下发了《关于2022年度陕西省高校工程研究中心拟立项名单的公示》，决定拟立项建设55个陕西省高校工程研究中心。西安翻译学院信息工程学院王振辉教授负责的“人工智能翻译陕西省高校工程研究中心”纳入陕西省高校工程研究中心建设名单，是西安翻译学院首个获批的理工类省级科研机构。

2022年6月以来，据省教育厅通知要求，西安翻译学院高度重视，认真组织，由科研处牵头组织申报陕西省高校工程研究中心。最终由信息工程学院为主，整合学校资源，联合西安讯飞超脑信息科技有限公司共同申报了“人工智能翻译陕西省高校工程研究中心”。该中心经个人申报、二级学院推荐、校内外专家评审及一对一指导，模拟答辩等环节，最终成功纳入陕西省高校工程研究中心建设名单。

该研究中心的主要研究方向为新一代人工智能翻译创新技术、多语种术语与语料库构建、人工智能翻译技术的产业化应用及人工智能翻译产业生态的构建，研究中心将充分发挥西安翻译学院的学科优势和科大讯飞的语音技术特长，以国家战略和市场需求为导向开展应用型研究，力争突破人工智能翻译产业中迫切需要解决的问题，服务“一带一路”发展战略，为提升全省人工智能翻译产业领域核心竞争力输出成果和经验。

近年来，西安翻译学院高度重视科研平台建设工作，结合学校专业优势建设若干个科研平台，依托平台积极开展校企、校政、校校合作，进一步推进产学研深度融合，鼓励科研骨干与企业、科研院所开展技术交流和服务，为建立工程研究中心奠定了良好的基础。下一步，西安翻译学院将依据教育厅相关文件和要求，明确中心的建设发展目标和任务，做好发展规划，扎实做好工程中心的建设与管理工作，确保工程中心全面高质量地完成目标任务，为学校高质量发展提供智力支持，为国家、区域和陕西经济社会发展、秦创原的建设做出积极的贡献。