您当前的浏览器版本过低,请您升级浏览器
为了更好的使用优志愿产品,点击下载

谷歌浏览器

360极速浏览器

360安全浏览器

QQ浏览器

火狐浏览器

全国服务热线:400-181-5008
祝广大考生金榜题名
开通VIP

收藏

分享

手语翻译,一种富有创造性和艺术性的专业!

| 来源:优志愿整理 2363

手语翻译是一种富有创造性和艺术性的工作,需要运用手、眼和嘴以及表情和姿势来表达信息,给人以美感和乐趣。手语翻译人员职业的确立,对于创造无障碍交流的社会人文环境将起到积极的推动作用。想要学习手语翻译专业的考生,可关注!

专业定义

手语翻译是中国普通高等学校本科专业,该专业架起了聋听沟通的桥梁,培养具有博爱精神和人文情怀,扎实的手语、汉语基础,较强的手语汉语互译能力和多元文化交际与沟通能力,高素质应用型手语翻译工作者。例如:为听障人士提供将口语翻译成手语的服务。

专业课程

手语语言学、国家通用手语、行业手语、手语翻译概论、聋人与社会、手语翻译技巧、同声传译、文体翻译。

发展前景

手语翻译专业毕业生将成为聋人与主流社会沟通的桥梁,在教育、文化、医疗、法律等领域担任手语播音主持、传译、聋校教学、聋人事务管理等工作。但是要想保持竞争力和实现自身发展,手语翻译毕业生应该不断拓展自己的知识和技能,并具备一定的综合素质,迎接未来事业发展变化带来的挑战。

手语翻译专业应用范围:

教育领域:手语翻译可以在聋校或者普通学校为聋生提供教学翻译,帮助他们获得知识和技能。

医疗领域:手语翻译可以在医院或者社区卫生服务中心为聋人提供医疗翻译,帮助他们了解自己的身体状况和治疗方案。

法律领域:手语翻译可以在法院或者律师事务所为聋人提供法律翻译,帮助他们维护自己的合法权益和参与司法程序。

娱乐领域:手语翻译可以在电视台或者网络平台为聋人提供娱乐翻译,帮助他们享受文化和艺术的魅力。

社会服务领域:手语翻译可以在残联或者社会福利机构为聋人提供社会服务翻译,帮助他们融入社会和改善生活质量。

开设院校

南京特殊教育师范学院、浙江特殊教育职业学院、郑州工程技术学院特殊教育学院等。

今日跟着小优走进浙江特殊教育职业学院,了解下该校的手语翻译专业吧!

一、专业概况

特殊教育(手语翻译)专业为浙江省特色专业,省双高专业群支撑专业。在专业基础上我校获批中残联国家通用手语试点单位、国家通用手语浙江省推广研究中心。

二、培养目标

本专业主要培养适应残疾人事业发展需要的,具备特殊教育和手语翻译的理论基础,较系统地掌握手语翻译的基本知识和基本技能,了解残障群体心理与教育规律,具有创新意识和实践能力,能够在特教学校、媒体、公安、公共服务等行业的企事业单位及残疾人管理部门从事与手语相关的各类无障碍化服务的“通语言理论、精手语技能、强服务意识”的宽口径复合型人才。

三、专业特色

师资团队结构化。特殊教育(手语翻译)专业拥有优秀的师资团队,青年教师来自于复旦大学、厦门大学等一流高校,每位教师有各自的课程方向和特长,并具有较强的科研能力和社会服务能力。团队教师获得浙江省高校优秀教师、浙江省教育系统“最美志愿者”、“浙江省特教园丁”、浙江省“最美残疾人”等诸多荣誉。

教学实训一体化。学生在校期间有很多机会参与校内外各类无障碍服务活动,专业组建的手语志愿服务团队获2021年浙江省青年志愿服务项目大赛铜奖。省内外合作单位多达10余家,为学生的实习实训和就业提供了坚实的资源保障。

人才培养模式化。专业秉持“聋听融合、学训一体、校企协同”的人才培养模式,于2021年荣获浙江省教学成果奖二等奖。教师团队获2022年浙江省教学能力比赛三等奖。近年来,学生获浙江省首届手语大赛一等奖、二等奖、三等奖等共20余人次,多次获浙江省高校大学生风采大赛特等奖、一等奖。

评论
说点什么吧
发布