四川外国语大学南方翻译学院携手四川外国语大学俄语中心为学生出国深造提供便捷、便利的途径，共享国际优势教育资源，分别与莫斯科国立大学（全球最好排名第三，位列俄罗斯高校排名第一）、下诺夫哥罗德国立大学（俄罗斯综合类高校排名第五）、下诺夫哥罗德工商学院、莫斯科国立管理大学、俄罗斯总统国民经济和国家行政学院、沃罗涅日国立大学等俄罗斯名校签订了友好合作协议，学生可在暑假期间参加俄罗斯高校举办的俄语夏令营项目，或在大三前往俄罗斯高校交流学习，此外,我院俄语本科毕业生可申请赴俄攻读研究生学位，合作院校百分之百接受由我院派送的学生。

一、项目优势：

l中俄教育部授权下成立的的四川外国语大学俄语中心为全国第三、西南地区唯一的国家级俄语中心，积极开展与俄高校的校际合作，为学员赴俄深造提供可靠的留学保障，海外合作院校百分之百接受由我方派送的学生。

l留学模式多样化，学生可通过海外交流学习、暑期夏令营以及海外硕士深造等多渠道，共享国际优势教育资源。

l海外合作院校均为俄罗斯乃至世界的一流名校，其师资雄厚、教学经验丰富、科研成就突出，同时教学及配套设施完善。中俄教育部对学生在俄取得的学位、学历予以承认。

l赴俄的交流学习安排在大三整学年，学生身处母语环境中夯实专业知识并加以运用，同时为大四毕业论文以及毕业求职提前做足准备。大三交换生在俄高校所修的学分我院均予以承认，此外通过境外高校的考试，学生还可获得俄罗斯高校颁发的学习证书，。

l俄语夏令营结合大学语言学习和海外旅游为一体，学生在切身体验世界一流名校的教育资源，深入了解俄罗斯人文历史。

二、项目介绍：

1、莫斯科国立大学俄语夏令营

招生对象：学员年满16岁，无语言要求（零基础学员也可）

学习时长：每年7月初至8月底进行，夏令营课程为3-8周（学习时长由学员自拟）

报名截止日期：每年的4月20日

注：报名时需提交有效期24个月以上的护照原件或护照首页扫描件。

学费以及课程安排：

1）完整课程：24学时/周（学习时间5天/周）--215美金/周（以实际缴纳为准）

2）简缩课程：20学时/周（学习时间4天/周）--190美金/周（以实际缴纳为准）

教学安排：采取小班授课模式（每班学员不超8人），课程分为俄语课与自选课（自选课含俄罗斯文学、历史、文化、商务俄语、俄语语音等科目）

住宿安排：学员可住莫斯科国立大学学生宿舍，住宿费用平均为11-13美金/天（以实际缴纳为准）

参观项目：教学计划涵盖莫斯科参观游览（免费项目）；到其他城市参观游览为自费项目。

详情请参莫斯科国立大学官网：http://www.irlc.msu.ru/

2、下诺夫哥罗德国立大学、下诺夫哥罗德国立语言大学交换生学习项目

四川外国语大学重庆南方翻译学院统招录取的俄语专业本科生可以申请此项目。学生在大二下学期持有效期超24个月的护照可申请大三整学年，前往俄罗斯下诺夫哥罗德国立大学或下诺夫哥罗德国立语言大学交流学习，我院对学生留学期间所修学分予以承认。学生顺利完成专业课程学习并通过考试，还可获得下诺夫哥罗德国立大学的学习证书，为今后就业以及申请硕士课程的学习打下基础。

1）教学安排：

—学年起止： 每年9月中下旬至次年6月中旬（学生如需提前回国，则可申请提前考试），1月中旬至2月初为寒假。

—上课时间：周一到周五上课（周末休息）

—课程设置：俄语、专业课程（俄罗斯文学、俄罗斯历史、社会学等）

2）交换生境外留学费用约为3万人民币/年，明细如下：

学费（以实际缴纳为准）：10万卢布/9个月（折合为1500美金，约1万元人民币）

住宿费（三人间）：300-350美金/学年（注：水、电、暖免费）

保险：约为130美金/年（学生可享在俄就读期间的全年免费医疗）

交通费：学生市内交通费约为30-40美金/月

生活费：按实际开销为准，如2-3人合伙做饭，大约300美金/月

3、下诺夫哥罗德国立大学本硕直通车3+1+2

四川外国语大学重庆南方翻译学院统招录取的俄语专业本科生可申请此项目。学生在国内就就读大一到大三课程。大三下学期持有效护照进行赴境外读书的申请手续。大四学年，前往俄罗斯下诺夫哥罗德国立大学就读，同时大四毕业论文答辩在境外以视频形式进行。我院对学生留学期间所修学分予以承认。学生在取得国内本科毕业证、学位证后，可报考下诺夫哥罗德国立大学硕士学位的任一专业，成绩合格毕业当年的9月进入研究生一年级学习。俄罗斯硕士学制2年，在俄取得的硕士文凭在欧美广受推崇，同时中俄教育部予以承认。境外的留学费用（含学费、生活费等）约为3万人民币/年。

4、留俄硕士项目（莫斯科国立大学、下诺夫哥罗德国立大学等俄高校）

四川外国语大学重庆南方翻译学院统招录取的俄语专业本科生毕业生可申请此项目。学生在顺利完成本科课程并取得我院颁发的毕业证书和学士学位证书后，即可申请赴莫斯科国立大学、下诺夫哥罗德国立大学、下诺夫哥罗德国立语言大学等俄罗斯名校的硕士课程，俄罗斯硕士学制2年，在俄取得的硕士文凭在欧美广受推崇，同时中俄教育部予以承认。境外的留学费用（含学费、生活费等）根据所选学校的不同约为3-10万人民币/年。