开放时间：学校正常开学期间每周六全天、周日上午、国家法定假日和学校寒暑假期间，具体日期以学校公告为准。如遇到学校调休调课、重要活动或极端天气等不宜开放的情况，学校暂停校园开放。

Open hours: During the normal school term, the campus is open all day on Saturdays, and on Sunday mornings, as well as on national holidays and during the school's winter and summer vacations. The specific dates are subject to the school's official announcements. If the school needs to adjust the schedule due to make-up classes, important events, or extreme weather conditions that are not suitable for campus opening, the school will suspend the opening of the campus.

预约登记：学校实行线上预约方式进校游览，请点击预约链接，或微信扫描下方二维码：

Reservation registration: The school implements an online reservation system for campus tours. Please click on the reservation link, or scan the QR code below with WeChat:

预约二维码（微信扫码提交）

Reservation QR Code (Scan with WeChat to submit)

非寒暑假开放日分两个时段进行进校预约：上午08:00-11:00，下午13:00-16:00；寒暑假期间按日期进行预约。请选择一个校区（长阳校区、香山校区、北苑校区、清河校区）进行预约。

Non-holiday open days are divided into two time slots for campus entry reservations: 08:00-11:00 AM and 13:00-16:00 PM; during the winter and summer vacations, reservations are made by date. Please select a campus (Changyang Campus, Xiangshan Campus, Beiyuan Campus, Qinghe Campus) for your reservation.

注意事项：

一、仅限本人预约进校，校外游客的车辆、宠物不得进入校园，未成年人需在家长陪同下方可进校。

二、校园分为开放区域和非开放区域，学生宿舍区、食堂、家属区和教学科研场所为学校非开放区域，不对校外游客开放。

三、游客进入学校，要遵守国家相关法律法规、学校安全管理相关规定要求，自觉服从学校工作人员的指挥和管理，遵守社会公德，爱护校园环境，注重自身安全，不干扰学校正常教育教学和工作生活秩序。

四、校外任何单位和个人严禁在校内场所设置广告和告示类宣传品，一经发现将追究相关人员责任。

　　Precautions:

1. 1．Only the person who made the reservation is allowed to enter the campus. Vehicles and pets of off-campus visitors are not permitted to enter the campus, and minors must be accompanied by a parent or guardian to enter.

2. 2．The campus is divided into open and closed areas. Student dormitory areas, dining halls, family residential areas, and teaching and research facilities are closed areas of the school and are not open to off-campus visitors.

3. 3．Visitors entering the school must comply with relevant national laws and regulations, school safety management regulations, and consciously obey the command and management of school staff. They should abide by social morality, care for the campus environment, pay attention to their own safety, and not disrupt the normal educational, teaching, and work-life order of the school.

4. 4．It is strictly forbidden for any off-campus units or individuals to set up advertisements and notice-like publicity materials within the school premises. Those found doing so will be held accountable.

北京农业职业学院

2024年7月8日