9月27—29日，由中国英汉语比较研究会指导，南京大学、湖南大学主办，高等教育出版社协办的2024年“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频现场交流活动在湖南大学举办。我校外国语学院学生作品《岭南新韵·木偶戏》（团队成员：梁颖妍、代宇康、赖洪涛、何镇源、周纯烨，指导老师：翁素贤、阮亦慧）荣获全国特等奖。另一作品《传“陈”：非遗文化的数字新生》（团队成员：陈晓阳、邓雅雯、柯智杰、王宇成、朱妍嫣，指导老师：叶青）荣获全国二等奖。

颁奖典礼

本次活动以“我和我眼中的科创”为主题，我校两个获奖作品均聚焦于“科创非遗”单元。《岭南新韵·木偶戏》以广东木偶戏《真假孙悟空》为灵感，通过“起源——创技——展望”的叙事主线，巧妙应用绿幕抠像、定格动画等视频创作技巧，向观众展示了“广东木偶戏”这一具有浓厚岭南特色的传统艺术在科技创新引领下焕发出蓬勃生机，走向未来的姿态。《传“陈”：非遗文化的数字新生》以“数字多宝阁”“主题AR明信片”和“三位数字沙盘”三个展馆为主线，用数字化方式解读陈家祠百余年历史和岭南建筑艺术。作品以“两代人、一事业”的情感纽带，把“非遗科技化”联系到新一代青年身上，让观众欣赏非遗的同时，也领悟到非遗文化的价值。

比赛现场

以赛促学，以学促行。自活动启动以来，我校各参赛队伍在各指导教师的帮助下，用英语、用镜头、用心、用情生动地展现了中国话语、中国叙事、中华美学的魅力。两个获奖团队均表示：“通过这次比赛，深刻体会到新时代科技创新的精神和祖国博大精深的非遗文化。在参与创作的过程中，对国际传播有了新的思考。”连续第三年指导学生参加此项比赛的指导老师翁素贤表示，近几年我校学生发挥自身专长，投入用外语讲好中国故事短视频拍摄活动，创作了不少优秀作品。作为英语专业学生，同学们学习用外语讲好中国故事不仅锻炼了语言技能、提升了跨文化交流能力，更增强了文化自信。

我校选手梁颖妍和指导老师翁素贤

据了解，本次活动自启动以来，全国各地高校师生高度关注、踊跃参与，截至2024年5月底，来自北京大学、南京大学、中山大学、武汉大学、湖南大学等919所高等院校的大学生，通过活动官方网站提交短视频作品5053件。经过为期9个月的校级、省级遴选，最终来自96所高校的146份作品进入全国交流环节。