仓旗葳蕤聚四海
星雨潋滟映新声
缤纷九月
福建师范大学又迎来了
6354个年轻的新面孔
脱下的高中校服
是对那段拼搏时光的礼赞
那些成长与奋斗
是现在坚定选择福建师大的回应
本期《湖畔新语》专栏
招生与考试办公室邀请到了
来自外国语学院的王琦同学
回顾青衿年华
展望星辰大海
快跟随小魔莉一起来看看吧!
编者按
漫漫求学路,从“新”再启航。关于新生们的青春故事:或曾书写着激昂与荣耀,让梦想熠熠生辉;亦或许经历了挫折与迷茫,于困顿中寻觅方向。无论是懊悔的磨砺,还是感激的温存,它们,都是青春最宝贵的注脚。
“福建师范大学本科招生”公众号继今年毕业季首度推出应届毕业生采访专辑《离歌声声》栏目后,于迎新季再度推出《湖畔新语》专栏,采访五湖四海、朝气蓬勃的2024级本科新生。星雨湖畔,湖畔新语,让我们看嫩芽破土蓊郁,新竹拔节参天,感受蜕变的美好吧!
本期受访新生王琦,广东深圳人,高中毕业于龙城高级中学,外国语学院2024级翻译专业本科新生。喜爱双节棍、国际象棋、健身、剪辑等等,曾在多个兴趣领域获得奖项,在学院中秋晚会上以精彩绝伦的双节棍表演惊艳全场。座右铭:“Be water,my friend”。
少年侠气,风姿绰然小魔莉:王琦你好,很高兴你能接受我们的采访!能向读者朋友们简单介绍一下你自己吗?
王琦:小魔莉你好,很高兴能接受招办的采访!我是来自广东深圳的王琦,目前就读于外国语学院翻译专业。我爱好双节棍,高中时期带领社团获得最受欢迎社团奖和最佳人气社团奖。除此之外,我还爱好国际象棋,曾参加各级国际象棋比赛,数次获得市级比赛第一名。我也代表中学母校参加两届深圳校园文化节等大型表演和路演活动,今年我也在学院中秋晚会上进行了双节棍表演。欢迎同样热衷双节棍以及国际象棋的同学们与我一起交流!
小魔莉:请问你最初是如何接触到双节棍,并决定深入学习的呢?
王琦:我最开始接触双节棍是在高中校园的社团活动中,他们的表演激发了我对双节棍的兴趣,让我觉得学习双节棍不仅能够强健体魄,排遣学业压力,还能掌握一项独特才艺,增强我的自信心。因此,我决定加入双节棍社团,开启我的双节棍学习之路。
小魔莉:在学习双节棍的过程中,你遇到过哪些困难?又是如何克服的呢?
王琦:学习双节棍最为艰巨的挑战莫过于初期的乏味与重复性。由于初学者需要从基础动作学起,这些在他人眼中轻而易举的动作,对于学业繁重、时间宝贵的高中生而言需要极大的耐心与坚韧不拔的毅力来持之以恒。为了克服这一困难,我会利用闲暇时间去观看高年级学长学姐们的精湛表演,以此作为激励,通过想象自己未来亦能达到如此境界来激发自身练习的热情与动力。
小魔莉:在学习双节棍的过程中,你一定有许多难忘的经历吧,能和我们分享一下吗?
王琦:当然,我有两段尤为难忘的经历。第一段在我高二,我第一次真正意义上和同学们一起完成了一次大型表演。在演出结束时,观众们热烈的掌声与欢呼声此起彼伏,让我内心溢满激动与自豪。第二段在我高三,我看着指导过的学弟学妹们在舞台上洋溢着满满自信、尽情展现自我,让我成就满满的同时不禁感到欣喜与自豪。
翻译传“意”,展望未来小魔莉:是什么原因让你选择了外国语学院的翻译专业?
王琦:选择学习翻译专业,犹如推开了一扇通往多元文化和广阔世界的大门。翻译工作远非单纯的语言转换,它承载着文化传递的深远意义。通过翻译,我们能够把国外的文学作品、影视作品及学术研究成果等引入国内,同时也将我们泱泱华夏的优秀传统文化传播至全球各地。正如我的高中老师所钟爱的词汇“cultural exchange”所表现的,随着经济全球化趋势的加强,文化输出与文化交流的重要性日益凸显。正是基于这样的认识,我坚定地选择了翻译专业。
小魔莉:你对未来的大学生活有什么规划或期望吗?
王琦:我期望在大学期间能够充分探索自己的兴趣所在,保证学业成绩的同时不断提升自我综合素质和能力。此外,我还希望能够找到更多志同道合的伙伴,一起学习双节棍,将这一中国传统文化不断发扬光大。
收获感动,传递温暖小魔莉:在中秋晚会上,你的双节棍表演非常精彩。请问在表演时你的心情如何?有哪些开心的瞬间?
王琦:激动开心的同时难免参杂着紧张,独自一人登台表演时眼前浮现着之前和伙伴一起上台表演的景象。晚会结束大家一起合唱《love story》时,我既开心又感动,内心深处不禁赞叹外院是一个温馨的大家庭!
小魔莉:你既热爱传统文化又选择了外国语学院,是否有考虑过将兴趣爱好与职业规划相结合,将中华优秀传统文化发扬光大并名扬海外?
王琦:虽然我目前只是双节棍的初学者,但如果有机会的话,我非常愿意将我国的传统文化传播到海外。并且,李小龙先生已经在双节棍海外传播上为我们打开了道路、树立了榜样,希望我能在不懈努力和学习中提升自我,为双节棍的海外传播贡献一份力量。
丰富自我,勇于展现小魔莉:在高中时你曾带领社团取得优异成绩。在大学里,您是否考虑过加入或创建属于自己的社团?
王琦:我确实有考虑过创建社团。一个人练习双节棍有些孤单,同时我也希望能够有更多人加入双节棍这个圈子一起交流学习,将我们的传统文化发扬光大。如果有可能的话,我会努力争取创建一个双节棍社团,让更多人了解并热爱我们的传统文化。
小魔莉:你是否考虑过拓展其他兴趣爱好?
王琦:我确实有很多想要学习的兴趣爱好比如咏春拳、笛子和街舞等。希望在之后的课余时间能够加入一些相关社团并学习、掌握一些技能。
小魔莉:很多人都有自己的一技之长,但会有人羞于展示,你有什么想对他们说的吗?或者提一些建议?
王琦:我觉得有才艺就要大胆展现出来。或许有人会担心表演时别人看待自己的眼光,但对我而言,只要能够站上舞台表演就已经战胜自己,获得了胜利。
我认为,展现自己的才艺能够提升自我自信,帮助我们找到志同道合的朋友;表演时,台下欢呼所带来的自豪与满足更是人生最为宝贵的体验之一。我想对大家说,同学们,大胆展现自己的才艺吧!勇敢上台表演,大学是最美好的舞台!正如史铁生所说:“且视他人疑目如盏盏鬼火,大胆地去走自己的路“。
星雨留言,启航未来小魔莉:作为一名新生师大er,你有没有想要在这美丽的星雨湖畔对自己或者对其他人说的?
王琦:来自五湖四海的同学、全新的环境与大学生活让我既期待又紧张。希望接下来的时光,我能够在老师的教导与同学们的帮助下,迈向崭新的大学生活,丰富自己的学识和人生阅历,让自己的人生无悔。我也希望自己在学好文化知识的同时提升自我综合素养,早日加入祖国的建设事业,无愧于国家与母校的栽培!
END出品:福建师范大学招生与考试办公室
制作:本科招生新媒体运营中心
文案:王琦 徐瀚晟 赵海秀 邱一可 洪诗婷
图片:谢烨新
编辑:陈雪云
校对:杨玉竹
责编:张旗(师)
审核:李溢明(师)