

你关心的都在这!
德语专业到底学什么?
面对志愿填报,很多同学
对这个“既熟悉又陌生”的专业充满好奇
这篇Q&A带你走进
德语专业
看见更广阔的未来可能!
Northeastern University



Q1:德语专业的培养目标是什么?
德语专业旨在培养具有扎实的德语语言基础、跨文化交际能力、专业知识应用能力和创新实践能力的复合型德语人才。学生不仅能够掌握德语语言文学知识,还能在政府外事、企业国际化运营、外语教育和新媒体传播等领域施展才华。


Q2:德语专业的专业实力如何?
德语专业成立于2008年,具有学士和硕士学位授予权。专业与德国歌德学院、德国学术交流中心(DAAD)等机构建立了合作关系,并与华晨宝马等企业签订了实习基地协议,为学生提供丰富的国际交流和实习机会。


Q3:德语专业在本科人才培养方面有何特色和优势?
德语专业注重跨学科融合,开设了“AI背景下德语口译理论与实践”等前沿课程,强化学生的科技应用能力和跨文化交际能力。同时,专业与德国多所高校和企业合作,提供多样化的国际交流和实习机会,提升学生的实践能力。


Q4:德语专业的学习(研究)对象是什么?
德语专业的学习对象包括德语语言、文学、文化、区域与国别研究等。学生还将学习跨文化交际、翻译理论与实践等内容,培养对德语国家历史、文化、政治、经济的深入理解。


Q5:德语专业主要面向的是什么领域?
德语专业主要面向政府外事、企业国际化运营、外语教育和新媒体传播等领域。毕业生可以在涉外企业、政府机关、教育机构等单位从事翻译、跨文化交流、国际贸易等工作。


Q6:德语专业在学科实力上更加侧重于哪个方向?
德语专业在学科实力上侧重于跨文化交际和区域国别研究和应用语言学领域,除了本科生以外,目前专业还招收外国语言学与应用语言学德语方向研究生。专业还融入了人工智能等前沿技术,提升学生的科技应用能力。


Q7:网络媒体或社会上目前针对德语专业的理解是否存在误区?
社会上可能认为德语专业仅局限于语言学习,但实际上,德语专业还注重跨文化交际、区域国别研究和科技应用能力的培养,学生可以在多个领域发展,如翻译、国际贸易、外交等。


Q8:德语专业目前的发展现状如何?
德语专业发展迅速,与德国多所高校和企业建立了合作关系,依托沈阳本地多家中德合资企业(华晨宝马,中德装备园相关企业)提供丰富的国际交流和实习机会。专业还引入了人工智能等前沿课程,培养适应时代需求的复合型人才。


Q9:德语专业的本科生核心课程有哪些?
核心课程包括高级德语、德语国家概况、中德跨文化口译理论与实践、德语语言学导论、德语文学概论等。这些课程旨在培养学生的语言能力、跨文化交际能力和专业知识应用能力。


Q10:德语专业的专业核心课程主要培养学生哪些方面知识和能力?
专业核心课程主要培养学生的德语语言能力、跨文化交际能力、翻译技能以及区域国别研究能力。学生还将学习如何运用人工智能技术进行语言分析和翻译,提升科技应用能力。


Q11:德语专业更适合有哪些特质和兴趣的同学报考?
适合对德语语言和文化有浓厚兴趣,具备较强的语言学习能力和跨文化交际潜力的学生。同时,对人工智能、翻译、国际贸易等领域感兴趣的同学也会在德语专业中找到发展空间。


Q12:德语专业的学生在校学习期间呈现出哪些特质和亮点?
德语专业的学生通常具备较强的语言学习能力和跨文化交际能力,积极参与国际交流项目和实习实践。许多学生在校期间获得奖学金,并在各类语言竞赛中取得优异成绩。


Q13:德语专业学习过程中,可能会遇到哪些困难?
学习德语初期可能会遇到语法复杂、发音困难等问题,此外,跨文化交际和翻译课程对学生的语言应用能力和文化理解力要求较高,需要学生付出较多努力。


Q14:现实生活中,有哪些问题或者场景是需要德语专业的人才来解决的?
德语专业人才可以在中德经贸合作、跨文化交流、国际会议翻译等场景中发挥重要作用。例如,中国企业驻外和对外商业往来、与涉外企业进行商务谈判、在国际组织中担任翻译、在教育机构中教授德语等。


Q15:德语专业的毕业生未来可以面向哪些行业、企业、地区就业?
毕业生可以进入政府外事部门、涉外企业(如华晨宝马、西门子等)、教育机构、新媒体等领域工作。就业地区主要集中在华东、华南和东北地区,尤其是经济发达的城市。


Q16:德语专业考研时具体的专业方向有哪些?
考研方向包括德语语言文学、翻译学、跨文化交际、区域国别研究等。学生还有机会获得跨专业保研资格,或者选择跨专业考研,如法律、马克思主义相关专业、国际关系、国际贸易等方向。


选择专业,就是选择未来的方向
欢迎广大考生了解并选择
东北大学德语专业
Northeastern University


来源 | 德语专业
编辑 | 许孖绮
审核 | 王子和
高招云直播