新疆大学外国语学院

学 院 简 介

新疆大学外国语学院办学历史悠久，始于1924年建立的新疆俄文法政专门学校，历经新疆俄文法政学院（1931-1934）、新疆学院（1935-1960）、新疆军区俄文学校（1950-1952）、新疆俄文专科学校（1953-1957）、新疆语文学院俄语系（1957-1959）、新疆师范学院俄语系（1959-1962）、新疆大学外语系（1962-2000）、新疆大学外国语学院（2001-至今）等发展阶段。学院现有4个中心（新疆大学俄语中心、翻译硕士教育中心、外语活动中心、外语社会服务中心）。

教学与科研

学院现有2个国家一流本科专业建设点俄语、英语、1门国家一流本科课程、3门自治区一流本科课程，4个科研团队，4位“天山学者”特聘教授，助推外语学科和专业建设。学院现有2个省部级科研平台，其中国家民委“一带一路”国别区域研究中心——“中亚五国和俄罗斯研究中心”结合新疆地域优势，开展以中亚五国及俄罗斯为主要目标的区域政治、经济、社会、文化、教育等问题研究，应对区域合作面临的机遇与挑战，为国家、自治区提供咨政服务。自治区重点人文社科基地——“国际涉疆研究中心”基地依托外国语言文学一级学科硕士点，是一个集科学研究、人才培养、学术交流为一体的科研平台。

俄语教师参加俄语教育开放中心组织的研修班

人才培养

学院积极与国内外知名高校开展本、硕联合培养，选送优秀本科生到北京外国语大学、西安外国语大学、香港岭南大学等境内外高校插班学习，与俄罗斯新西伯利亚国立大学等6所高校建立了本科生和研究生跨国培养机制。

学院与北京外国语大学联合举办本科生学术论坛

英语专业介绍

英文系教师合影

1972 年，新疆大学外语系招收第一批英语专业学生，开创了新疆教育史上英语专业高等教育的先河。在五十余年发展历史中，该专业为国家和自治区经济建设和社会发展培养了一 批又一批的英语专业人才。

英语专业在编专任教师21人，其中教授2人，副教授8人，博士12人，在读博士3人。2024年两位教师获批国家社会科学基金。

专业优势

国家级一流本科专业建设点

教学均为小班精品授课

优秀学生有机会到北京外国语大学、西安外国语大学、香港岭南大学

和香港科技大学学习交流

专业核心课程

综合英语、基础笔译、跨文化交际、英语文学导论、英语语言学

培养目标

本专业以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观和习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持立德树人根本任务，培养具有深厚的家国情怀和广阔的国际视野、适应国家发展战略和区域经济社会发展需求，掌握扎实的英语专业基 础理论、基本方法、学术规范和英语语言、文学和文化等基础知识，具备较强的英语语言运用、英语文学赏析、英汉口笔译和跨文化等基本能力，能够在对外交流、国家与地方经济社会发展、各类涉外行业及学术研究等领域从事翻译、英语教学与研究等工作的高素质复合型 社会主义建设者和接班人，可担当民族复兴大任的时代新人，使其能够为推动新疆文化的国际传播，增强新疆的国际影响力，为新疆地方和国家的发展贡献力量。

根据教育部新文科建设工作会议要求，结合学校和学院实际，采用“英语+”复合型人才培养模式，服务国家战略发展的实际需要，将英语复合法学、英语复合国际政治、英语复合新闻学、英语复合汉语言文学等人才培养模式作为学科发展的新增长点。

升学就业

2022-2024年英语专业升学率平均为21.94%，就业率平均为85%。就业方向为高新技术企业、科研院所、大专院校、金融财贸、能源交通、政府部门等；保研学生所录取学校都是国家“双一流”院校，包括国防科技大学、北京外国语大学、山东大学、兰州大学等。毕业生能够在外事、经贸、海关、文化、新闻出版、教育、科技、旅游等企事业单位从事翻译、研究、教学以及管理等工作。

俄语专业介绍

俄文系教师参加中哈高校科技创新成果展

俄语专业始建于1924年成立的新疆俄文法政专门学校（新疆大学前身），承载着新疆大学的悠久历史和红色基因。专业以马克思主义理论和习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，立足新疆、面向全国、辐射俄罗斯和中亚五国，培养适应本地区需求的应用型、复合型俄语人才。

本专业建成教育部第一批高等学校“专业综合改革试点”、自治区重点产业紧缺人才专业俄语（国际经济与贸易）、自治区高校重点学科（培育）、自治区系列课程教学团队、自治区重点专业（战略新兴）等重大项目。

随着“一带一路”核心区的建设以及同中亚地区全方位的交流，结合新疆俄语市场的特点与现状，俄语专业自2016年起开设俄语（国际经济与贸易）、俄语（翻译）两个专业方向。

本专业依托“新疆大学俄语中心”平台，与国外合作高校实行本科生的“2+1+1”联合培养。与北京外国语大学俄语学院建立了对口支援关系，与上海合作组织、俄罗斯新西伯利亚高校联合会等组织和机构长期保持密切合作与交流。

专业核心课程

基础俄语、俄语语法、俄语阅读、俄语听说、高级俄语听力、俄罗斯概况、俄罗斯文学；高级俄语、翻译理论与实践、俄语口译、俄语写作、外贸谈判与应用文、俄语经贸翻译。

专业优势

国家一流本科专业建设点

西部地区乃至全国重要的俄语人才培养基地之一

与国外合作高校实行本科生的“2+1+1”联合培养

升学与就业

2022-2024年俄语专业升学率分别是28.57%，30.34%，30%，就业率分别为87.91%，85.39%，90%。近三年升学的主要院校有莫斯科语言大学、俄罗斯友谊大学、北京外国语大学、四川大学、东北师范大学、上海外国语大学、广东外国语大学等。

毕业生能够在外事、经贸、海关、文化、新闻出版、教育、科技、旅游等企事业单位从事翻译、研究、教学以及管理等工作。

编辑|马相汝

责编|刘晶晶

审核|李金耀 王荣