亲爱的新同学们

欢迎大家带着朝气与期待

踏入西安翻译学院的校门

此刻能在这充满活力的校园里与大家相遇

我们既欣喜又荣幸

辅导员代表寄语

大学生活即将开启

别担心

有一群人早已做好准备

他们将陪伴你度过未来的大学生活

他们就是你最亲爱的辅导员老师们

姓名：牟含

学院：文学与传媒学院

所带专业：汉语国际教育、汉语言文学

自我介绍：

陕西西安人，毕业于西安石油大学。

新生寄语:

哈喽，2025级的新同学们，你们好呀！我是你们的辅导员牟含，很高兴能陪伴大家开启大学新篇章！我曾作为一名国际中文教育志愿者在印尼生活过，这段经历让我学会了用开放和包容的心态去拥抱不同文化，所以在我这儿，你们有任何新奇的想法或“脑洞”都可以随时分享！我的带班理念是：成长比成绩更重要，希望我们能成为彼此信任、共同进步的伙伴。私下里，我是个热爱生活的人，喜欢用脚步丈量世界的旅行，也享受在水中放松游弋的平静。无论你是想聊聊人生规划，还是约一场游泳或者分享旅行攻略，都欢迎来敲我的门！

未来四年，请多多指教，我们一起成长吧！

姓名：王建军

学院：英文学院

所带专业：英语

自我介绍：

各位2025级的新同学大家好！我是你们的辅导员王建军，平时大家叫我“王导”或者直接喊名字都没问题，怎么自在怎么来。

在带班这件事上，我的理念是“做你们的‘成长合伙人’”——不只是提醒你们按时上课、完成任务，更想当你们迷茫时的“树洞”、尝试时的“后盾”。比如去年带学长学姐时，我们一起组织过“编程夜话”沙龙，也陪着有创业想法的同学梳理过项目计划，看着大家从懵懂到找到方向，是我最有成就感的事。

生活里的我是个“生活体验派”：周末爱骑着自行车逛校园周边的小巷，发掘藏在街角的宝藏咖啡馆和手作小店，还会随手拍vlog记录这些小美好；闲暇时喜欢泡在学校图书馆的文学区，尤其爱读汪曾祺的散文，跟着文字感受生活里的烟火气；偶尔也会约上同事一起打羽毛球，打完球去食堂吃份麻辣烫，用简单的小事把日子过得有滋有味。

期待在接下来的日子里，和大家一起解锁大学的N种可能，也盼着能见证每一个你，都活成自己喜欢的样子。

新生寄语：

亲爱的小萌新!

恭喜你们跨过高考的门槛，走进这所满是可能性的校园！大学不是“放松的终点”，而是“自主成长的起点”——这里没有固定的“标准答案”，你可以试着在课堂上大胆提问，在社团里探索兴趣，甚至在偶尔的“试错”中找到自己的节奏。

如果未来你遇到困惑，别害怕“麻烦”我；如果有开心的事想分享，我也随时愿意当你的“倾听者”。愿你们在这几年里，既能沉下心学好专业知识，也能抬头看见星空与远方，最终活成眼里有光、心中有方向的模样！

姓名：王艺铮

学院：国际商学院

所带专业：审计学、旅游管理专业、专科大数据与会计

自我介绍：

王艺铮，国际商学院辅导员，毕业于英国伯恩茅斯大学旅游管理专业，硕士研究生。现任国际商学院2025级本科审计学、旅游管理专业、专科大数据与会计专业辅导员。

我始终会把“为每一位同学的成长与未来负责”放在首位，用心关注大家的学习节奏与个性特点，不仅希望帮你们扎实掌握知识，更想助力每个人找到适合自己的成长方向，支持你们朝着未来稳步前进。生活里，我愿意做你们的倾听者和陪伴者，为大家排忧解难。在学习与课堂上，我会坚持严谨治学的态度，对同学们严格要求。很期待在接下来的时光里，和大家一起并肩成长，共同书写充实又有收获的学习篇章。

新生寄语：

希望你们深耕学业，德智体美全面发展。恪守规章是立身之本，保持乐观是前行之光。以朝气赴学海，以实干担使命，做奋发有为的新时代大学生，不负韶华，不负热爱！

姓名：李潇琦

学院：国际语言文化学院

所带专业：日语、朝鲜语、俄语

自我介绍：

李潇琦，女，中共党员，2022年毕业于江西财经大学，文学硕士，助教，现任国际语言文化学院专职辅导员。在职期间曾连续两年获得“优秀新闻通讯员”、2024-2025年度“十佳辅导员”等。

新生寄语：

欢迎2025级的同学们加入西译这个温暖的大家庭，开启人生最绚烂的篇章！希望你们能够珍惜宝贵的大学时光，在课堂上求真知，在实践中悟真谛，既能沉心埋首书斋，也能放眼广阔世界。我和所有的老师们，将是你们最可靠的朋友和最坚定的支持者。

姓名：李瑶瑶

学院：信息工程学院

自我介绍：

李瑶瑶，女，汉族，中共党员，陕西渭南人，公益慈善与企业社会工作专业硕士研究生，2022年毕业于北京师范大学。曾任信息工程学院2025届毕业生辅导员、二级学院就业联络员，现负责学院就业发展专项工作。在校期间先后担任班级团支书、党支部宣传委员、办公室助理及校院级学生会骨干，拥有扎实的党、班、团实践工作经验，多次获评校级优秀学生奖学金、三好学生、三好学生标兵、优秀共青团员、优秀学生干部等荣誉。个人工作理念：生活中元气达人一枚，喜爱户外运动和旅行，带着热忱选择辅导员岗位工作。日常工作秉承“尊重、接纳、非批判、个性化”等专业价值理念，注重以成长视角关注和陪伴学生，以优势视角鼓励和赋能学生，引导学生朝向自信、阳光型发展。

新生寄语：

亲爱的各位萌新们，欢迎大家加入信息工程学院大家庭！校园生活是一本待翻阅的精彩书籍，每个人笔下的注释、收获的感悟都独一无二。四年时光，希望大家既能沉下心啃读专业知识，也要勇闯实践深水区，多关注行业动态，在社团参与、学科竞赛、企业实习、校内外志愿活动等广泛实践中不断探寻和提升自我，一步步走好通往未来就业的关键台阶。遇到挫折时，请别轻易否定自己，这些可都是成长的升级包，能帮你更清楚自己要往哪走。大胆去闯、去试、去成长就对了！未来可期，我与大家同行。金秋九月，咱们校园见！

姓名：马玥璐

学院：教育学院

所带专业：小学教育（本）、学前教育（本）

自我介绍：

马玥璐，女，中共党员，硕士研究生，教育学院2025级小学教育、学前教育专业辅导员。带班理念是“以心育心，以爱润爱”，既做知识的引路人，也当青春的同行者。生活中我是共情力强的倾听者，工作中是行动力强的实践者。期待与大家在金秋相遇！

新生寄语：

希望大家能在新的环境中找到自己的热爱，在享受大学生活的同时，也能沉下心来，满怀希望，追逐自己的喜欢的东西，全力以赴，定有所成。

姓名：董小健

学院：凤凰数智传媒产业学院

所带专业：视觉传达设计(本)、播音与主持艺术(本)、网络与新媒体(本)、数字媒体艺术(本)

自我介绍：

董小健，西安外国语大学教育学研究生在读，1998年5月工作至今，有着丰富教务、教学管理经验，多次荣获西安翻译学院先进工作者、优秀共产党员；为人正直坦诚，对教育一腔热忱；带班理念：“以学生为中心，做成长路上的引导者、支持者和同行者”

新生寄语;

亲爱的2025级新同学：大学是旷野而非轨道——愿你们保持好奇大胆探索，在尝试中定义自我；学会深度思考而非被动接收，让学习真正发生；珍视真诚敢独行，接纳挫折蓄力量。笔在手中，路在脚下，我们会始终站在你们身后见证你们的成长、成才。

期待你们在美丽的西译度过人生最美好大学四年时光，绽放自己风采！

姓名：牛帅

学院：体育学院

所带专业：休闲体育，体育教育

自我介绍：

牛帅，中共党员，硕士研究生，现担任体育学院团总支书记、辅导员，荣获2024年西安翻译学院“十佳辅导员”，2024年西安翻译学院就业先进个人，工作以来参与省级课题项目两项、公开发表SCI等论文两篇。所带班级多次荣获“先进班集体”、“优良学风班”等荣誉称号，所带多名学生先后获得国家奖学金、励志奖学金等多项奖助学金。现为体育学院2024级本科休闲体育、体育教育专业辅导员。

新生寄语：

踏浪逐梦，扬帆起航。热烈欢迎各位同学加入西安翻译学院，开启人生新征程。大学时光宝贵而短暂，艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。愿你们在最美的青春时光里保持初心，不断超越，收获成长，绽放光芒！

姓名：李娜

学院：护理与康复学院

所带专业：护理，康复治疗学

自我介绍：

李娜，护理与康复学院2025级辅导员

新生寄语：

山海有约，翘首已盼。亲爱的2025级同学们，期待与你们相遇，欢迎大家踏入西安翻译学院，开启人生新阶段的旅途，眼有星辰大海，心有繁花似锦，花会沿路盛开，你们也是，愿同学们保持热爱，一往无前。我会陪可爱的你们在这条充满意义的路上成长，加油，未来的白衣天使们！

姓名：兰嘉豪

学院：艺术与设计学院

自我介绍：

男，汉族，中共党员，理学硕士。现任艺术与设计学院2023级本科产品设计专业和2024级本科产品设计专业及2024级专科环境艺术设计专业辅导员，兼任艺术与设计学院团总支书记。各位2025级的新同学们，大家好！很荣幸能成为你们的辅导员。我始终秉持着“以生为本，相伴成长”的带班理念，希望接下来能成为大家在大学生活里可以信赖的朋友与引路人。在过往的工作经历中，我和许多学生一起经历过迷茫与探索，也见证了大家的蜕变与成长，每一次和同学们的交流互动都让我收获颇丰，也更加坚定了做好辅导员工作的决心。现在，我满心期待和你们在艺术与设计学院相遇，一起开启这段充满创意与可能的大学旅程！

新生寄语：

亲爱的同学们，热烈欢迎你们加入艺术与设计学院。大学是人生画卷中崭新而绚丽的篇章，你们将在此开启充满无限可能的新征程。愿你们将心中的理想绘就为宏伟蓝图，将每一份计划切实付诸行动。期待你们在西译的学习生活中，不断成长、突破自我，最终成为堪当民族复兴重任的时代新人！

未来的大学时光

愿你们敢探索、敢尝试

也愿你们在需要时

永远能想起身后有我这个“后盾”

期待见证每一个闪闪发光的你

我们一起加油！

END