亲爱的高三学子：

天道酬勤、追求卓越

吉财招生为高考学子特别定制了

“吉财十佳对你说”

说吉财

说专业

说成长

让我们共同聚焦星辰的光芒

走近吉林财经大学“2025年度十佳大学生”

学习榜样的力量

成为自己的“十佳”

向下扎根 向上生长

李思瑶

李思瑶

专业：日语

年级：大四

毕业高中：乌海市第一中学

毕业去向：推免至北京科技大学翻译（日语）专业

01

吉财生涯

01

荣誉奖励

1.国家奖学金，1次

2.吉林省政府奖学金，1次

3.校优秀学生一等奖学金，1次

4.校优秀学生二等奖学金，5次

5.校单项奖学金，2次

02

创先争优

1.2025年度校十佳大学生

2.长春市“高校文明杯”百优大学生，1次

3.校三好学生，4次

4.校优秀团员，2次

03

学科竞赛

1.2025年第四届“BETT杯”全国大学生英语词汇大赛国家级一等奖

2.2025年第十届全国财经院校创新创业大赛国家级三等奖

3.2025年全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛（国际贸易与商务专题赛道）东北赛区二等奖

4.2025年“创青春”吉林省青年创新创业大赛省级二等奖

5.2025年“建行杯”中国国际大学生创新大赛吉林省级铜奖

6.2024年“笹川杯”全国高校日本知识大赛吉林财经大学校级一等奖

7.2025年中国国际大学生创新大赛吉林财经大学校级二等奖

8.2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校级铜奖

9.2023年“笹川杯”全国高校日本知识大赛吉林财经大学校级一等奖

04

其他奖项

1.参与《核韵臻品——新型酸化乙醇核桃工艺引领产业赋能新时代》—国家级大创项目（立项）

2.参与《“姜”心独运——生姜产业链价值零废弃重构计划》—省级大创项目（立项）

3.发表论文《以日语作为第二外语学习过程中学习动机与积极情绪的研究》被第四届文化艺术创新国际学术会议收录并出版（独立作者）

4.参与大中华地区青年交流中心《外语学习情绪研究》课题项目（结项）

5.带领队伍参加第十一届育英杯吉林省大学生日语演讲比赛献礼获“优秀组织奖”

6.校优秀“学伴＋”志愿者，2次

7.校优秀抗疫志愿者

8.吉林财经大学体育文化节啦啦操冠军

9.国家普通话水平测试等级证书

10.全国计算机等级考试二级证书

11.全国大学英语四、六级证书

12.高等学校日语专业四级证书

13.全国市场调查与分析专业技能证书

14.中国创业培训合格证书

15.全经簿记能力鉴定二级证书

02

我和专业的故事

我所就读的日语专业，是国家级特色专业。专业紧扣学校“建设特色鲜明高水平财经大学”的办学定位，致力于培养“日语+经贸+国际化”复合型人才——让我们既精通日语、谙熟经贸知识，又兼具家国情怀与国际视野，成长为能胜任教育、中外资企业及涉外机构工作的高水平应用型人才。

当年填报志愿时，我怀揣着对语言的热爱与探索新语种的好奇，坚定地选择了这里。犹记备战“笹川杯”日本知识大赛的日子：跟随有留日经历的老师梳理日本文化脉络，将《日本文学概论》的课堂所学转化为竞赛场上的扎实论据，最终得以与全国高校学子同台竞技。这段经历让我真切体会到，吉财的日语学习从不是孤立的记诵，而是依托商务日语、语言学概论等核心课程，搭建起一套可落地、能实践的能力体系。回望大学四年，专业赋予我的远不止流利的日语表达，更有跨文化沟通的底气与严谨的逻辑思维。是始于热爱的奔赴，更是一场满载收获的成长。

03

四年大学生活中，我最难忘的是？

我最难忘的，也许是那段“身兼数职”，又要冲刺比赛的日子。那时正赶上校园活动筹备，从策划案的字斟句酌，到联系社团、协调场地，再到带着团队设计造型、核对流程，每天的日程都排得密不透风。而翻译比赛的备赛也迫在眉睫，专业词汇的积累、长难句的拆解、双语语境的切换，都需要沉下心来反复打磨。深夜的排练室里，昏暗的灯光混着讨论声。我常常在和部员敲定活动的间隙，掏出单词本背记词条；在大家彩排休息的空档，对着手机里的翻译素材逐句推敲。困了就和伙伴们一起趴在桌上眯十分钟，醒了又接着分头忙活。活动当天，节目顺利演出，台下掌声雷动时，我们相视一笑，眼里满是疲惫却滚烫的光。没过多久，我参加的翻译比赛也成功入围。那段连轴转的时光，没有惊天动地的波澜，却让我读懂了“兼顾”二字的重量，也记住了青春里，一群人并肩奋斗、各自闪光的模样。

04

我的“学习干货”？

在日语专业的学习与多重学生工作、竞赛备赛的交织中，我摸索出一套适合自己的学习方法，既可夯实专业功底，又能兼顾实践与竞赛，核心在于“目标拆解、时间切片、资源活用”。

在专业学习上，我坚持“输入-输出-复盘”闭环训练。输入层面，不再是零散背单词，而是注重基础结合专业教材，整理每一章的重点语法搭配，定期回看。输出层面，将文章中看到的日语表述译成中文再回译，对比原文打磨措辞，不仅有助于自己学习翻译，更深化了对日本文学的理解。

时间管理上，我会将“课堂学习、资料研读”归为重要且紧急事项，优先用整段的清晨、晚间时段完成；把“部门例会、活动筹备”归为重要不紧急事项，安排在下午精力稍缓时处理；考证刷题、单词背诵这类碎片化任务，则利用活动间隙、通勤路上的碎片时间完成。同时，我会劳逸结合，即每完成一项工作后都会进行短暂的休息，避免长时间高强度工作导致的效率滑坡。

资源利用方面，我会充分挖掘校内校外的宝藏渠道：校内不定期举办的日语角、外教办公室是锻炼口语的绝佳场所，遇到的各种疑难表达，主动请教外教能获得更地道的解读；校外则利用NHK新闻、日语文学数据库等资源，积累时事与学术素材。考证方面，整理历年能力考、翻译考试的真题错题本，归纳高频考点，避免盲目刷题。

总之，让自己灵活起来，使学习和实践不再是对立的两端，而是相互滋养的闭环。

05

想对备战2026年高考的学弟学妹们说？

学弟学妹们，备战高考的旅程或许满是枯燥与煎熬：凌晨的台灯、堆积的试卷、偶尔的自我怀疑，这些我都曾经历过。但请记得，每一次刷题都是在夯实基础，每一次熬夜都是在靠近梦想，那些你以为撑不下去的时刻，其实都是成长的馈赠。

不用总跟别人比进度，按自己的节奏稳步前行就好；累了就短暂停歇，别苛责自己。高考从不是人生的终点，而是让你拥有更多选择权的起点。请相信，你付出的每一分努力都不会被辜负，坚持下去，明年盛夏，你一定会感谢现在全力以赴的自己。愿你们带着热爱与勇气，在考场上落笔从容，不负韶华，不负自己。

END