大学手语翻译专业的就业方向为从事手语语言学、国家通用手语、行业手语、手语翻译概论、聋人与社会、手语翻译技巧、同声传译、文体翻译等工作。以下是优志愿小编整理的手语翻译专业的相关介绍,希望给到大家帮助!
手语是听障人士和健听人士之间实现有效沟通的"桥梁"。手语翻译员是以手语(手指语、手势语)、口语为交际手段,在听障人士与健听人士间进行传译服务。培养具有博爱精神和人文情怀,扎实的手语、汉语基础,较强的手语汉语互译能力和多元文化交际与沟通能力,高素质应用型手语翻译工作者。
手语翻译一般分为两种:手语口译和手语翻译。手语口译是指在口语交流中,手语翻译员同时进行口语翻译和手语翻译,以便听力障碍者能够理解和参与到交流中。手语翻译则是指将口语信息转化为手语进行翻译,并通过手语表达传达给听力障碍者。
目前,我国手语翻译行业发展缓慢,除少数师范类高等院校在特殊教育专业中开设手语课外,很少有专业的手语教育培训,这就导致手语翻译人员市场缺口较大。手语翻译常在世界特殊奥林匹克运动会、北京奥运会和上海世博会等一系列重大国际活动或是新闻节目当中应用到,所以其就业前景还是很好的;而且这项工作并不难学,就业潜力非常大。
南京特殊教育师范学院手语翻译专业是特色专业之一,是我国大陆地区首家本科手语翻译专业和省一流本科专业建设点。2022年在省内历史组进行招生,录取最低分517分,分数要求相对不高,中分段考生也可填报!