语言以其独特的魅力和无限的创造力，构筑了文明的基石。然而，对于听障人士而言，声音的海洋虽广阔却静默无声，是他们难以触及的彼岸。手语翻译，作为沟通桥梁的艺术与科学，承载着连接听障人士与健听世界的重要使命。在这个多元化与包容性日益增强的社会里，手语翻译不仅是一项专业技能，更是促进社会融合、保障听障群体权益、实现无障碍交流的关键环节。

手语翻译员精通手语（涵盖手指语与手势语）与口语，致力于为听力障碍者与听力健全者之间搭建无障碍交流的平台。该职业的确立，对构建包容性强、无障碍交流的社会文化环境具有深远且积极的促进意义。

本专业旨在培养全面发展、具备高尚博爱精神与深厚人文情怀的手语翻译人才。学生将打下坚实的手语与汉语基础，广泛涉猎多元文化知识，掌握精湛的手语与汉语互译技能，以及出色的跨文化交流与沟通能力。同时，专业培养学生的社会责任感和职业道德，致力于培养出既专业又富有情怀的高素质应用型手语翻译工作者。

手语翻译核心课程体系包括：手语语言学，深入探究手语的构成与表达机制；国家通用手语与行业手语，确保学生掌握标准与专业的手语体系；手语翻译概论，为学生奠定翻译理论与实践的基础；聋人与社会，增进学生对聋人文化及社会环境的理解；手语翻译技巧与同声传译，强化学生的即时翻译与快速应变能力；文体翻译，则专注于不同文体下的手语翻译策略与技巧，以满足多样化的翻译需求。

随着社会的进步和科技的发展，手语翻译的应用领域日益广泛，从日常交流、教育服务到法律诉讼、国际会议，无不彰显着其不可或缺的价值。同时，对手语翻译专业人才的需求也日益增长，呼唤着更多有志之士投身于这一崇高的事业中，共同推动无障碍交流环境的构建。因此，手语翻译专业不仅是培养专业技能的摇篮，更是培育人文关怀与社会责任感的殿堂。